Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 25 lutego 2026 r.
1. Wstęp
Nutrivine ("my", "nas" lub "nasz") obsługuje aplikację mobilną Nutrivine na iOS i Androida oraz stronę internetową pod adresem nutrivine.app (łącznie zwane "Usługą"). Niniejsza Polityka prywatności opisuje, jakie informacje zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy, komu je udostępniamy i jakie wybory mają użytkownicy.
Ponieważ Nutrivine przetwarza dane związane ze zdrowiem, przestrzegamy wysokich standardów przejrzystości. Tworząc konto lub korzystając z Usługi, wyrażasz zgodę na praktyki opisane w niniejszej polityce. Jeśli nie wyrażasz zgody, prosimy o niekorzystanie z Usługi.
2. Informacje, które zbieramy
2.1 Dane konta
Tworząc konto, zbieramy:
- Adres e-mail (lub prywatny adres przekierowania Apple)
- Nazwę wyświetlaną
- Hasło (zaszyfrowane; tylko w przypadku rejestracji e-mail)
- Identyfikatory OAuth, jeśli logujesz się przez Google lub Apple
2.2 Dane fizjologiczne i zdrowotne
W celu personalizacji celów żywieniowych zbieramy:
- Datę urodzenia, płeć biologiczną, wzrost i wagę
- Poziom aktywności fizycznej i cel wagowy
- Informacje o etapie życia (trymestr ciąży lub status laktacji, jeśli zdecydujesz się je podać)
- Historię masy ciała w czasie
2.3 Dane żywieniowe i dotyczące aktywności
- Wpisy w dzienniku żywieniowym (posiłki, porcje, znaczniki czasu)
- Dzienniki spożycia wody i kofeiny
- Dzienniki ćwiczeń i aktywności (rodzaj, czas trwania, kalorie)
- Własne produkty, zapisane posiłki i ulubione pozycje
- Preferencje dotyczące celów makroskładników i mikroskładników
2.4 Treści przetwarzane przez AI
Gdy korzystasz z naszych funkcji AI, zbieramy:
- Zdjęcia posiłków — obrazy przechwycone do analizy żywieniowej przez AI
- Nagrania głosowe — dźwięk nagrywany do rejestrowania żywności głosem
- Obrazy skanów kodów kreskowych — zdjęcia etykiet produktów i paneli żywieniowych
Te pliki są przesyłane do naszego bezpiecznego magazynu w chmurze i przetwarzane po stronie serwera. Są używane wyłącznie w celu zwrócenia Ci wyników żywieniowych i nie są używane do trenowania modeli AI stron trzecich.
2.5 Dane urządzenia i dane techniczne
- Model urządzenia, system operacyjny i wersja aplikacji
- Adres IP (używany do ustalenia kraju/regionu; nie prosimy o lokalizację GPS)
- Dzienniki błędów i wskaźniki wydajności (za pośrednictwem Firebase Crashlytics)
- Zanonimizowana analityka użytkowania (za pośrednictwem Firebase Analytics)
- Tokeny powiadomień push (jeśli włączysz powiadomienia)
2.6 Dane z integracji zewnętrznych
Jeśli połączysz usługę zewnętrzną:
- Strava — rodzaj aktywności, czas trwania, dystans i dane dotyczące kalorii; profil sportowca (imię, waga, wzrost, miasto)
Możesz odłączyć dowolną integrację w dowolnym momencie w Ustawieniach.
2.7 Treści społecznościowe
- Komentarze i oceny produktów, które zamieszczasz
- Głosy na komentarze innych użytkowników
3. Jak wykorzystujemy Twoje informacje
- Świadczenie Usługi — obliczanie spersonalizowanych celów DRI, rejestrowanie posiłków, generowanie analiz żywieniowych przez AI, synchronizacja danych między urządzeniami
- Personalizacja Twojego doświadczenia — dostosowywanie rekomendacji do Twojego wieku, płci, etapu życia i celów
- Ulepszanie produktu — analiza zanonimizowanych wzorców użytkowania, naprawianie błędów, opracowywanie nowych funkcji
- Komunikacja z Tobą — wysyłanie powiadomień dotyczących konta, odpowiadanie na zgłoszenia do pomocy technicznej, dostarczanie powiadomień push, na które się zgodziłeś
- Zapewnienie bezpieczeństwa — wykrywanie nadużyć, zapobieganie oszustwom, egzekwowanie naszego Regulaminu
- Wyświetlanie reklam — wyświetlanie reklam użytkownikom bezpłatnym (zob. sekcja 6)
4. Usługi zewnętrzne i udostępnianie danych
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy informacje wyłącznie następującym kategoriom dostawców usług i tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi:
| Dostawca | Cel | Udostępniane dane |
|---|---|---|
| Firebase (Google) | Uwierzytelnianie, analityka, raportowanie błędów | Adres e-mail, UID, informacje o urządzeniu, zdarzenia użytkowania, dzienniki błędów |
| Google Cloud Storage | Przechowywanie mediów | Zdjęcia posiłków, obrazy produktów, nagrania głosowe |
| RevenueCat | Zarządzanie subskrypcjami | Identyfikator użytkownika, transakcje zakupów |
| Google AdMob | Reklama (wariant bezpłatny) | Identyfikatory urządzenia, dane dotyczące interakcji z reklamami |
| Strava | Synchronizacja aktywności (opcjonalna) | Tokeny OAuth, dane aktywności |
| Expo | Aktualizacje aplikacji i powiadomienia push | Tokeny push, informacje o urządzeniu |
Możemy również ujawniać informacje, gdy jest to wymagane przez prawo, w celu ochrony naszych praw lub w związku z fuzją lub przejęciem (z uprzednim powiadomieniem użytkowników).
5. Przetwarzanie danych przez AI
Gdy korzystasz ze skanowania posiłków przez AI, rejestrowania głosem lub skanowania kodów kreskowych, Twoja zawartość jest wysyłana na nasze serwery w celu przetworzenia. Kluczowe informacje:
- Obrazy i dźwięk są przetwarzane wyłącznie w celu zwrócenia Ci wyników żywieniowych
- Twoja zawartość nie jest używana do trenowania modeli AI stron trzecich
- Przesłane media są bezpiecznie przechowywane i powiązane z Twoim kontem
- Możesz usunąć poszczególne skany z historii w dowolnym momencie
- Po usunięciu konta wszystkie powiązane media zostają trwale usunięte
6. Reklamy
Użytkownicy bezpłatni mogą widzieć reklamy banerowe dostarczane przez Google AdMob. W regionach, w których prawo o ochronie prywatności wymaga wyraźnej zgody (w tym UE/EOG, Wielka Brytania, Brazylia i inne jurysdykcje), reklamy są domyślnie niespersonalizowane i musisz wyrazić zgodę w Ustawieniach > Prywatność. We wszystkich pozostałych regionach reklamy są domyślnie spersonalizowane, aby pokazywać Ci bardziej trafne treści; możesz zrezygnować w dowolnym momencie w Ustawieniach > Prywatność. Na iOS dodatkowo respektujemy Twoją preferencję App Tracking Transparency (ATT). Subskrybenci Premium nie widzą reklam.
Twoje dane zdrowotne (dzienniki żywieniowe, waga, informacje medyczne, schorzenia, etap życia) nigdy nie są używane do targetowania reklam.
7. Bezpieczeństwo danych
Chronimy Twoje dane za pomocą:
- Szyfrowania TLS dla wszystkich danych w tranzycie
- Szyfrowania w spoczynku dla przechowywanych danych
- Uwierzytelniania Firebase do bezpiecznego zarządzania sesjami
- Czasowo ograniczonych podpisanych adresów URL do dostępu do mediów
- Wymaganego ponownego uwierzytelnienia dla wrażliwych działań (usunięcie konta)
Żaden system nie jest w 100% bezpieczny. Jeśli wykryjesz lukę w zabezpieczeniach, prosimy o zgłoszenie jej na adres [email protected].
8. Twoje prawa i wybory
Niezależnie od miejsca zamieszkania, zapewniamy każdemu użytkownikowi następujące mechanizmy kontroli:
- Dostęp i przenośność — eksportuj wszystkie swoje dane jako pliki CSV z Ustawienia > Synchronizacja i kopia zapasowa > Eksportuj dane
- Sprostowanie — edytuj swój profil, dzienniki żywieniowe i cele w dowolnym momencie w aplikacji
- Usunięcie — zażądaj trwałego usunięcia swojego konta w Ustawieniach > Konto > Usuń konto. Obowiązuje 14-dniowy okres ochronny, w trakcie którego możesz anulować usunięcie. Po upływie okresu ochronnego wszystkie Twoje dane zostaną trwale i nieodwracalnie usunięte
- Rezygnacja z analityki — wyłącz w Ustawieniach > Prywatność > Anonimowe opinie
- Rezygnacja z raportowania błędów — wyłącz w Ustawieniach > Prywatność > Raporty błędów
- Kontroluj spersonalizowane reklamy — włącz lub wyłącz w Ustawieniach > Prywatność > Spersonalizowane reklamy (ustawienie domyślne zależy od Twojego regionu)
- Odłączenie integracji — cofnij połączenie ze Strava lub innymi usługami w Ustawieniach
W przypadku wszelkich żądań, których nie możesz wykonać w aplikacji, skontaktuj się z nami pod adresem . Mieszkańcy UE/EOG mogą również złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych.[email protected]. EU/EEA residents may also lodge a complaint with their local data-protection authority.
9. Przechowywanie danych
- Aktywne konta — dane są przechowywane przez cały czas istnienia Twojego konta
- Usunięte rekordy — po usunięciu pojedynczych rekordów (dzienniki żywieniowe, aktywności itp.) są one miękko usuwane i przechowywane przez 30 dni w celu umożliwienia przywrócenia, po czym są trwale usuwane
- Usunięte konta — po zażądaniu usunięcia konta rozpoczyna się 14-dniowy okres ochronny, w trakcie którego możesz anulować usunięcie. Po upływie okresu ochronnego wszystkie dane osobowe, przesłane media i powiązane rekordy są trwale i nieodwracalnie usuwane
- Zanonimizowana analityka — zagregowane, nieidentyfikowalne dane mogą być przechowywane bezterminowo w celu ulepszania Usługi
- Zobowiązania prawne — możemy przechowywać ograniczone dane, gdy jest to wymagane przez prawo
10. Prywatność dzieci
Nutrivine nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 13 roku życia (ani poniżej 16 lat w jurysdykcjach, gdzie obowiązuje wyższy wiek zgody). Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko założyło konto, prosimy o kontakt pod adresem [email protected], a my niezwłocznie je usuniemy.
11. Międzynarodowe transfery danych
Nasze serwery i dostawcy usług są zlokalizowani w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Korzystając z Usługi, wyrażasz zgodę na transfer i przetwarzanie Twoich danych poza krajem Twojego zamieszkania. Zapewniamy, że wszystkie transfery są chronione odpowiednimi zabezpieczeniami zgodnymi z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
12. Zmiany niniejszej Polityki
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Gdy wprowadzamy istotne zmiany, powiadomimy Cię za pośrednictwem powiadomienia w aplikacji lub e-mailem i zaktualizujemy datę "Ostatniej aktualizacji" powyżej. Kontynuowanie korzystania z Usługi po wprowadzeniu zmiany oznacza jej akceptację.
13. Kontakt
Masz pytania lub wątpliwości dotyczące Twojej prywatności? Skontaktuj się z nami:
- E-mail: [email protected]
- Strona internetowa: nutrivine.app
Staramy się odpowiadać w ciągu 48 godzin w dni robocze.