Przejdź do treści głównej
Nutrivine LogoNutrivine
NutrivineNutrivine
Zaloguj się

Regulamin użytkowania

Ostatnia aktualizacja: 25 lutego 2026 r.

1. Akceptacja warunków

Niniejszy Regulamin użytkowania ("Regulamin") stanowi wiążącą umowę między użytkownikiem a Nutrivine ("my", "nas" lub "nasz"). Reguluje on dostęp do aplikacji mobilnej Nutrivine, strony internetowej i powiązanych usług (łącznie zwanych "Usługą") oraz korzystanie z nich.

Tworząc konto lub korzystając z Usługi, w pełni akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli nie wyrażasz zgody, nie możesz korzystać z Usługi.

2. Opis Usługi

Nutrivine to aplikacja do śledzenia odżywiania oparta na AI, która umożliwia użytkownikom:

  • Rejestrowanie żywności za pomocą rozpoznawania zdjęć przez AI, skanowania kodów kreskowych, wprowadzania głosowego lub ręcznego wyszukiwania w bazie danych ponad 4 milionów produktów
  • Śledzenie kalorii, makroskładników i ponad 60 mikroskładników z opartymi na nauce celami DRI, spersonalizowanymi według wieku, płci i etapu życia
  • Monitorowanie masy ciała, aktywności, spożytej wody, kofeiny i długoterminowych trendów żywieniowych
  • Otrzymywanie generowanych przez AI analiz żywieniowych i analiz składników
  • Łączenie z zewnętrznymi usługami fitness, takimi jak Strava
  • Uczestnictwo w społeczności poprzez ocenianie i komentowanie produktów

3. Uprawnienia i rejestracja konta

Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończonych co najmniej 13 lat (lub 16 lat w jurysdykcjach z wyższym wiekiem zgody cyfrowej). Jeśli masz mniej niż 18 lat, oświadczasz, że rodzic lub opiekun prawny zapoznał się z niniejszym Regulaminem i zaakceptował go w Twoim imieniu.

Tworząc konto, zobowiązujesz się do:

  • Podawania dokładnych i aktualnych informacji
  • Zachowania poufności swoich danych logowania
  • Przyjęcia odpowiedzialności za wszelką aktywność na swoim koncie
  • Niezwłocznego poinformowania nas o jakimkolwiek nieautoryzowanym dostępie

Możesz zarejestrować się za pomocą adresu e-mail i hasła lub przez logowanie jednokrotne Google lub Apple.

4. Zastrzeżenie zdrowotne i medyczne

Ważne zastrzeżenie

Nutrivine jest narzędziem informacyjnym. Nie jest urządzeniem medycznym i nie świadczy porad medycznych, diagnozy ani leczenia.

Skonsultuj się ze specjalistą. Zawsze zasięgaj porady wykwalifikowanego pracownika służby zdrowia przed podjęciem decyzji dietetycznych, treningowych lub medycznych, szczególnie jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią, leczysz schorzenie przewlekłe lub zażywasz leki.

Dokładność danych żywieniowych. Informacje żywieniowe pochodzą z USDA FoodData Central, Open Food Facts i analizy AI. Mimo że dbamy o dokładność, wartości mogą być niepełne lub przybliżone. Szacunki generowane przez AI (skany zdjęć, dzienniki głosowe) należy traktować jako pomocne przybliżenia, a nie dokładne pomiary.

Indywidualne różnice. Cele DRI, szacunki kaloryczne i zakresy makroskładników to wytyczne na poziomie populacyjnym. Twoje faktyczne potrzeby mogą się różnić ze względu na genetykę, stan zdrowia i inne czynniki, które lekarz może pomóc ocenić.

Nagłe wypadki. W nagłym wypadku medycznym natychmiast skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi. Nie polegaj na Usłudze w zakresie pilnych porad zdrowotnych.

5. Subskrypcje, płatności i kredyty

Wariant bezpłatny

Wariant bezpłatny obejmuje nieograniczone rejestrowanie żywności poprzez wyszukiwarkę i skanowanie kodów kreskowych, podstawowe śledzenie makroskładników oraz dzienny przydział kredytów na skany AI. Użytkownicy bezpłatni mogą widzieć reklamy banerowe.

Subskrypcja Premium

Premium odblokowuje nieograniczone skany AI, śledzenie ponad 60 mikroskładników, zaawansowaną analitykę, integracje z zewnętrznymi usługami i doświadczenie bez reklam. Premium oferowane jest jako miesięczna lub roczna subskrypcja z automatycznym odnowieniem.

Rozliczenia i anulowanie

  • Subskrypcje są rozliczane z góry za pośrednictwem Apple App Store lub Google Play Store
  • Subskrypcja odnawia się automatycznie, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu
  • Możesz zarządzać subskrypcją lub ją anulować w dowolnym momencie w ustawieniach sklepu na swoim urządzeniu
  • Anulowanie wchodzi w życie z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Do tego czasu zachowujesz dostęp Premium
  • Zwroty są obsługiwane przez Apple lub Google zgodnie z ich odpowiednimi zasadami zwrotów
  • Możemy zmienić ceny z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem

Kredyty na skany AI (wariant bezpłatny)

Użytkownicy bezpłatni otrzymują dzienny przydział kredytów na funkcje AI (skanowanie zdjęć posiłków, rejestrowanie głosem). Dodatkowe kredyty można zdobyć, oglądając opcjonalne reklamy. Kredyty są resetowane codziennie i nie przenoszą się na następny dzień.

6. Dopuszczalne użytkowanie

Zobowiązujesz się nie:

  • Używać Usługi w jakimkolwiek niezgodnym z prawem celu
  • Udostępniać swoich danych logowania ani zezwalać innym na korzystanie z Twojego konta
  • Próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do naszych systemów lub kont innych użytkowników
  • Zakłócać, przerywać lub przeciążać Usługi lub jej infrastruktury
  • Przesyłać złośliwego kodu, wirusów lub szkodliwych treści
  • Dokonywać inżynierii odwrotnej, dekompilacji lub dezasemblacji jakiejkolwiek części Usługi
  • Używać botów, scraperów lub zautomatyzowanych narzędzi do uzyskania dostępu do Usługi bez pozwolenia
  • Zamieszczać obraźliwych, wprowadzających w błąd lub spamowych treści w komentarzach do produktów

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia kont naruszających niniejsze zasady.

7. Treści użytkownika

"Treści użytkownika" oznaczają wszelkie dane tworzone przez użytkownika za pośrednictwem Usługi, w tym dzienniki żywieniowe, zdjęcia, nagrania głosowe, własne produkty i komentarze do produktów.

  • Jesteś właścicielem swoich danych. Nie rościmy sobie praw własności do Twoich Treści użytkownika.
  • Ograniczona licencja. Korzystając z Usługi, udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej licencji na przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie Twoich Treści użytkownika wyłącznie w celu świadczenia i ulepszania Usługi.
  • Treści społecznościowe. Komentarze i oceny produktów są widoczne dla innych użytkowników. Nie zamieszczaj treści, które chcesz zachować jako prywatne, w publicznych funkcjach społecznościowych.
  • Zagregowane dane. Możemy wykorzystywać zanonimizowane, zagregowane dane (które nie mogą Cię zidentyfikować) do celów badawczych, analitycznych i doskonalenia produktu.

8. Funkcje AI i dane stron trzecich

Dokładność AI. Nasze funkcje AI (skanowanie posiłków, rejestrowanie głosem, analiza kodów kreskowych, analizy żywieniowe) korzystają z modeli uczenia maszynowego, które mogą generować błędy. Szacunki żywieniowe generowane przez AI są przybliżeniami, a nie pomiarami laboratoryjnymi. Należy samodzielnie weryfikować krytyczne informacje żywieniowe.

Baza danych żywności. Dane żywieniowe pochodzą z USDA, Open Food Facts i wkładów społeczności. Mimo że pracujemy nad utrzymaniem dokładności i aktualności danych, nie możemy gwarantować kompletności ani poprawności każdego wpisu.

Integracje z zewnętrznymi usługami. Po połączeniu usług takich jak Strava, korzystanie z tych usług podlega ich własnym warunkom i politykom prywatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za dostępność, dokładność ani zachowanie usług stron trzecich.

9. Własność intelektualna

Usługa, w tym jej projekt, kod, modele AI, baza danych żywności, identyfikacja wizualna i dokumentacja, stanowi własność Nutrivine i jest chroniona prawem autorskim, znakami towarowymi i innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Nie możesz kopiować, modyfikować, rozprowadzać ani tworzyć dzieł pochodnych z żadnej części Usługi bez naszej pisemnej zgody.

Nazwa Nutrivine, logo i powiązane znaki są znakami towarowymi Nutrivine. Wszelkie prawa nieprzyznane wyraźnie są zastrzeżone.

10. Prywatność

Korzystanie przez Ciebie z Usługi podlega również naszej Polityce prywatności, która opisuje, w jaki sposób zbieramy, używamy i chronimy Twoje dane. Akceptując niniejszy Regulamin, potwierdzasz również praktyki opisane w Polityce prywatności.

11. Wyłączenia odpowiedzialności i ograniczenie odpowiedzialności

Podstawa "tak jak jest"

Usługa jest świadczona w stanie "tak jak jest" i "w miarę dostępności" bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym w szczególności dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw.

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Nutrivine oraz jego członkowie kierownictwa, pracownicy i podmioty powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne szkody, ani za utratę danych, zysków lub renomy, wynikające z korzystania przez użytkownika z Usługi lub z nim związane.

Dostępność Usługi

Dążymy do wysokiej dostępności, ale nie gwarantujemy nieprzerwanego lub wolnego od błędów działania. Usługa może być tymczasowo niedostępna z powodu konserwacji, aktualizacji lub okoliczności pozostających poza naszą kontrolą.

12. Zamknięcie konta

Przez użytkownika: Możesz w każdej chwili zażądać usunięcia swojego konta w Ustawieniach > Konto > Usuń konto. Obowiązuje 14-dniowy okres ochronny, w trakcie którego możesz anulować usunięcie. Po upływie okresu ochronnego Twoje dane osobowe, przesłane media i wszystkie powiązane rekordy zostaną trwale i nieodwracalnie usunięte (szczegóły w naszej Polityce prywatności). Aktywne subskrypcje muszą być anulowane oddzielnie w sklepie z aplikacjami na urządzeniu.

Przez nas: Możemy zawiesić lub zamknąć Twój dostęp, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin, będziesz zachowywał się w sposób obraźliwy lub jeśli będzie to wymagane przez prawo. W miarę możliwości powiadomimy Cię przed zamknięciem konta.

13. Zmiany niniejszego Regulaminu

Możemy od czasu do czasu zmieniać niniejszy Regulamin. W przypadku istotnych zmian zapewnimy co najmniej 30-dniowe powiadomienie za pośrednictwem powiadomienia w aplikacji lub e-mailem przed wejściem w życie nowych warunków. Kontynuowanie korzystania z Usługi po dacie wejścia w życie oznacza akceptację. Jeśli nie zgadzasz się ze zmienionym Regulaminem, powinieneś zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć swoje konto.

14. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu Stanów Zjednoczonych bez względu na zasady kolizji norm prawnych. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu będą rozstrzygane przez sądy o właściwej jurysdykcji. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza praw ochrony konsumentów, które mają do Ciebie zastosowanie na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów krajowych.

15. Kontakt

Masz pytania dotyczące niniejszego Regulaminu? Skontaktuj się z nami:

Staramy się odpowiadać w ciągu 48 godzin w dni robocze.