Vai al contenuto principale
Nutrivine LogoNutrivine
NutrivineNutrivine
Accedi

Termini di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 1 febbraio 2026

1. Accettazione dei Termini

I presenti Termini di Utilizzo ("Termini") costituiscono un accordo vincolante tra te e Nutrivine ("noi", "nostro" o "nostra"). Essi regolano il tuo accesso e utilizzo dell'applicazione mobile Nutrivine, del sito web e dei servizi correlati (collettivamente, il "Servizio").

Creando un account o utilizzando il Servizio accetti integralmente questi Termini. Se non sei d'accordo, non puoi utilizzare il Servizio.

2. Descrizione del Servizio

Nutrivine è un'applicazione di monitoraggio nutrizionale basata su IA che consente agli utenti di:

  • Registrare alimenti tramite riconoscimento fotografico IA, scansione di codici a barre, input vocale o ricerca manuale in un database di oltre 4 milioni di alimenti
  • Tracciare calorie, macronutrienti e oltre 60 micronutrienti con obiettivi DRI scientifici personalizzati in base a età, sesso e fase della vita
  • Monitorare peso, attività, apporto idrico, caffeina e tendenze nutrizionali a lungo termine
  • Ricevere informazioni nutrizionali generate da IA e analisi degli ingredienti
  • Collegare servizi fitness di terze parti come Strava
  • Partecipare a una community valutando e commentando prodotti

3. Idoneità e Registrazione dell'Account

Devi avere almeno 13 anni (o 16 anni nelle giurisdizioni con un'età più elevata di consenso digitale) per utilizzare il Servizio. Se hai meno di 18 anni, dichiari che un genitore o tutore ha esaminato e accettato questi Termini per tuo conto.

Quando crei un account ti impegni a:

  • Fornire informazioni accurate e aggiornate
  • Mantenere riservate le tue credenziali
  • Accettare la responsabilità di tutte le attività sotto il tuo account
  • Notificarci immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato

Puoi registrarti con email e password, o tramite accesso unico Google o Apple.

4. Dichiarazione di Non Responsabilità Medica e Sanitaria

Avviso Importante

Nutrivine è uno strumento informativo. Non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica, diagnosi o trattamento.

Consultare un professionista. Consulta sempre un professionista sanitario qualificato prima di prendere decisioni alimentari, sportive o mediche soprattutto se sei incinta, allatti, gestisci una condizione cronica o assumi farmaci.

Precisione dei dati nutrizionali. Le informazioni nutrizionali provengono da USDA FoodData Central, Open Food Facts e analisi IA. Sebbene ci impegniamo per l'accuratezza, i valori possono essere incompleti o approssimativi. Le stime generate dall'IA (scansioni fotografiche, registrazioni vocali) devono essere trattate come approssimazioni utili, non misurazioni precise.

Variazione individuale. Gli obiettivi DRI, le stime caloriche e gli intervalli di macro sono linee guida basate sulla popolazione. Le tue esigenze effettive possono differire in base a genetica, stato di salute e altri fattori che il tuo medico può aiutarti a valutare.

Emergenze. In caso di emergenza medica, contatta immediatamente i servizi di emergenza locali. Non fare affidamento sul Servizio per indicazioni sanitarie urgenti.

5. Abbonamenti, Pagamenti e Crediti

Livello Gratuito

Il livello gratuito include registrazione alimentare illimitata tramite ricerca e scansione di codici a barre, monitoraggio macro di base e un'assegnazione giornaliera di crediti scansione IA. Gli utenti gratuiti possono vedere banner pubblicitari.

Abbonamento Premium

Premium sblocca scansioni IA illimitate, monitoraggio di oltre 60 micronutrienti, analisi avanzate, integrazioni di terze parti e un'esperienza senza pubblicità. Premium è offerto come abbonamento mensile o annuale a rinnovo automatico.

Fatturazione e Cancellazione

  • Gli abbonamenti vengono fatturati in anticipo tramite Apple App Store o Google Play Store
  • Il tuo abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente
  • Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento nelle impostazioni dello store del tuo dispositivo in qualsiasi momento
  • La cancellazione ha effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente mantieni l'accesso premium fino ad allora
  • I rimborsi sono gestiti da Apple o Google in conformità con le rispettive politiche di rimborso
  • Possiamo modificare i prezzi con un preavviso di almeno 30 giorni

Crediti Scansione IA (Livello Gratuito)

Gli utenti gratuiti ricevono un'assegnazione giornaliera di crediti per funzionalità IA (scansione fotografica pasti, registrazione vocale). Crediti aggiuntivi possono essere guadagnati guardando pubblicità opzionali. I crediti si ripristinano quotidianamente e non si accumulano.

6. Uso Accettabile

Accetti di non:

  • Utilizzare il Servizio per scopi illegali
  • Condividere le credenziali del tuo account o consentire ad altri di utilizzare il tuo account
  • Tentare di ottenere accesso non autorizzato ai nostri sistemi o agli account di altri utenti
  • Interferire con, interrompere o sovraccaricare il Servizio o la sua infrastruttura
  • Caricare codice dannoso, virus o contenuti nocivi
  • Reverse-engineering, decompilare o disassemblare qualsiasi parte del Servizio
  • Utilizzare bot, scraper o strumenti automatizzati per accedere al Servizio senza autorizzazione
  • Pubblicare contenuti offensivi, fuorvianti o spam nei commenti ai prodotti

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare gli account che violano queste regole.

7. Contenuti dell'Utente

I "Contenuti dell'Utente" indicano tutti i dati che crei tramite il Servizio, inclusi diari alimentari, foto, registrazioni vocali, alimenti personalizzati e commenti ai prodotti.

  • Possiedi i tuoi dati. Non rivendichiamo la proprietà dei tuoi Contenuti dell'Utente.
  • Licenza limitata. Utilizzando il Servizio ci concedi una licenza non esclusiva e mondiale per archiviare, elaborare e visualizzare i tuoi Contenuti dell'Utente esclusivamente per fornire e migliorare il Servizio.
  • Contenuti della community. I commenti e le valutazioni dei prodotti sono visibili ad altri utenti. Non pubblicare contenuti che desideri mantenere privati nelle funzionalità pubbliche della community.
  • Dati aggregati. Possiamo utilizzare dati anonimi e aggregati (che non possono identificarti) per ricerca, analisi e miglioramento del prodotto.

8. Funzionalità IA e Dati di Terze Parti

Precisione dell'IA. Le nostre funzionalità IA (scansione pasti, registrazione vocale, analisi codici a barre, informazioni nutrizionali) utilizzano modelli di machine learning che possono produrre errori. Le stime nutrizionali generate dall'IA sono approssimazioni, non misurazioni di laboratorio. Dovresti verificare indipendentemente le informazioni nutrizionali critiche.

Database alimentare. I dati nutrizionali provengono da USDA, Open Food Facts e contributi della community. Sebbene ci impegniamo a mantenere dati accurati e aggiornati, non possiamo garantire la completezza o l'esattezza di ogni voce.

Integrazioni di terze parti. Quando colleghi servizi come Strava, il tuo utilizzo di tali servizi è regolato dai loro termini e politiche sulla privacy. Non siamo responsabili della disponibilità, accuratezza o condotta di servizi di terze parti.

9. Proprietà Intellettuale

Il Servizio inclusi design, codice, modelli IA, database alimentare, branding e documentazione è di proprietà di Nutrivine ed è protetto da copyright, marchi registrati e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Non puoi copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate da qualsiasi parte del Servizio senza il nostro consenso scritto.

Il nome Nutrivine, il logo e i marchi correlati sono marchi registrati di Nutrivine. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.

10. Privacy

Il tuo utilizzo del Servizio è regolato anche dalla nostra Informativa sulla Privacy, che descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati. Accettando questi Termini riconosci anche le pratiche descritte nell'Informativa sulla Privacy.

11. Clausole di Esclusione di Responsabilità e Limitazione di Responsabilità

Base "Così Com'è"

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse ma non limitate a garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione.

Limitazione di Responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Nutrivine e i suoi funzionari, dipendenti e affiliati non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o qualsiasi perdita di dati, profitti o avviamento, derivanti da o correlati al tuo utilizzo del Servizio.

Disponibilità del Servizio

Ci impegniamo per un'elevata disponibilità ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Il Servizio può essere temporaneamente non disponibile per manutenzione, aggiornamenti o circostanze al di fuori del nostro controllo.

12. Chiusura dell'Account

Da parte tua: Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento da Impostazioni > Account > Elimina Account. All'eliminazione, i tuoi dati personali e i media caricati vengono eliminati definitivamente (vedi la nostra Informativa sulla Privacy per i dettagli). Gli abbonamenti attivi devono essere cancellati separatamente tramite l'app store del tuo dispositivo.

Da parte nostra: Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi Termini, adotti comportamenti offensivi o se richiesto dalla legge. Quando possibile, forniremo un preavviso prima della chiusura.

13. Modifiche a Questi Termini

Possiamo rivedere questi Termini di tanto in tanto. Per modifiche sostanziali forniremo un preavviso di almeno 30 giorni tramite notifica in-app o email prima che i nuovi termini entrino in vigore. L'uso continuato del Servizio dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione. Se non accetti i Termini rivisti, dovresti smettere di utilizzare il Servizio ed eliminare il tuo account.

14. Legge Applicabile e Controversie

Questi Termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia derivante da questi Termini sarà risolta nei tribunali competenti. Nulla in questi Termini limita i diritti di protezione dei consumatori che si applicano a te ai sensi della legge locale obbligatoria.

15. Contatti

Domande su questi Termini? Contattaci a:

Miriamo a rispondere entro 48 ore nei giorni lavorativi.